Два драббла одного автора

[Rainy Elliot]

Название: Обычный разговор
Автор: Jordan Herbert
Оригинал: Another Normal Breakfast Conversation
Фандом: Мстители
Пэйринги: Стив/Тони, намёк на Клинт/Коулсон
Рейтинг: PG-13
Количество слов: 500
Разрешение на перевод: получено.

Если бы я был злодеем, а не супергероем, то похитил бы тебя.

- Если бы я был злодеем, а не супергероем, то похитил бы тебя.
Стив поднял взгляд от газеты, чтобы посмотреть на пьющего кофе Тони.
- Я тебя тоже люблю, - отложив газету, он добавил корицы в третью по счёту тарелку овсянки и приступил к еде.
- То есть, если Железный Человек внезапно обратится ко злу, потому что Фьюри меня наконец достанет – не сопротивляйся своему похищению и мы оба получим удовольствие, - Тони занял своё обычное место напротив Стива и потёрся босыми ступнями о его ногу. – Думаю, моя база зла будет на уютном частном острове. И мы сможем заниматься сексом на пляже - если ты будешь хорошо себя вести. У меня будет тронный зал и, конечно, прикованный к моему трону голый Капитан Америка. Ну, может, не совсем голый. Не хочу, чтобы мои приспешники могли видеть то, что предназначено только для моих глаз.
- Разве Железному Человеку нужны приспешники? – Стив уже привык подыгрывать безумным идеям Тони.
- Конечно. Вообще-то, они у меня уже есть. Пеппер, Хэппи, Родни и, разумеется, Джарвис, может, я смог бы доработать Тупицу или создать себе роботов-слуг, чтобы не пришлось волновать, что кто-то может пялиться на моего пленника. Или я мог бы просто одеть тебя в костюм принцессы Леи, - Тони явно понравилась мысль. – С ошейником и поводком.
- Не думаю, что мне понравилось бы встречаться со злодеем.
- Тогда в твоих интересах удержать меня на защите справедливости и американского образа жизни, - усмехнулся Тони. – Или окажешься в цепях.
- Это так теперь обсуждают, как бы связать партнёра?
- И обычно говорят об этом не на кухне, - пробормотал Клинт, пробираясь к кофейному автомату.
- Клинт, пойдёшь ко мне в приспешники? На прикованного к трону Кэпа ты глазеть не сможешь, но у тебя будет собственный пленник и хорошая страховка.
- Можно мне тогда ещё одного пленника и собственный кофейный автомат?
- Высокие запросы, но, думаю, твоя помощь в злодеяниях того стоит, - решил Тони.
- Договорились. Только дай мне знать, когда решишь сменить сторону, чтобы я мог заранее подбросить снотворное Коулсону в кофе. Иначе он без боя не сдастся, - наполнив две чашки, Клинт покинул кухню.
- Отлично, теперь у меня на одного приспешника больше, - торжествующе захихикал Тони.
Стив нахмурился.
- А кого ещё Клинт хочет в пленники?
Ответа на этот вопрос у Тони не было, так что он просто пожал плечами и продолжил допивать кофе, пока Стив расправлялся с завтраком.


Название: На всякий случай
Автор: Jordan Herbert
Оригинал: In Case We Need This For Battle Purposes
Фандом: Юные Мстители
Пэйринг: Тедди/Билли
Рейтинг: PG
Количество слов: 135
Разрешение на перевод: получено.

Тедди, лови меня!

- Тедди, лови меня! – Билли внезапно рухнул ему на руки.
- Кхм, - смущённо улыбнулся Тедди.
- Я хотел проверить, готов ли ты всегда меня подхватить, если я вдруг упаду во время боя или ещё что. На всякий случай. Рад, что проверка прошла успешно. Вот Томми говорил, что ты меня уронишь. Но я-то знаю, что ты всегда готов меня поймать, - он поцеловал Тедди в щёку. – Можешь уже отпустить меня.
- Нет, - заявил Тедди и вдруг сорвался с места. – Надо проверить, как долго я смогу нести тебя, если вдруг понадобится уносить тебя с поля боя или ещё что.
- Перестаньте прикрываться всякими проверками, если ведёте себя как влюблённые голубки, - крикнула Кейт, когда он пронёсся мимо.
- Никогда! – в унисон воскликнули они.

@темы: творчество: фанфикшен, персонаж: Anthony Edward "Tony" Stark, *cлэш, персонаж: Steven "Steve" Rogers, персонаж: Clinton Francis "Clint" Barton, персонаж: Theodore "Teddy" Altman, персонаж: William "Billy" Kaplan, рейтинг: PG-13, рейтинг: PG

Comments

[robervary]

Тедди, Билли По-моему, они очень канонные, такие душки)) Спасибо вам за перевод
И за перевод кэпмана тоже спасибо)) Так и представляется семейный завтрак Авенжеров

[Rainy Elliot]

robervary, вам спасибо) Рада, что понравилось
Билли и Тедди всегда душки, это факт

[Jella Montel]

- Клинт, пойдёшь ко мне в приспешники? На прикованного к трону Кэпа ты глазеть не сможешь, но у тебя будет собственный пленник и хорошая страховка.
- Можно мне тогда ещё одного пленника и собственный кофейный автомат?

*скатилась в бездну кавая и внятный комментарий сочинить не смогла*
Спасибо за чудесный перевод!

[Rainy Elliot]

Jella Montel, Клинт знает, что потребовать
Благодарю

[Anuck]

[Rainy Elliot]

Anuck,